1 00:01:32,441 --> 00:01:36,961 (Przygody Zhan Zhao) 2 00:01:37,074 --> 00:01:39,974 (Odcinek 30) 3 00:01:40,457 --> 00:01:41,521 Pomyśl dokładnie. 4 00:01:41,977 --> 00:01:43,384 Zrobiłeś coś wtedy? 5 00:01:43,657 --> 00:01:45,384 to sprawi, że będzie chciał cię uciszyć na dobre? 6 00:01:46,777 --> 00:01:47,801 W tamtym roku 7 00:01:47,978 --> 00:01:50,178 po tym jak pochowałem ciało mojej siostrzenicy, 8 00:01:50,258 --> 00:01:51,583 Wyszedłem z domu, żeby załatwić interesy. 9 00:01:51,937 --> 00:01:53,343 Zawsze podróżowałem, 10 00:01:53,817 --> 00:01:55,618 przez te wszystkie lata prawie w ogóle nie wracałem do domu. 11 00:01:55,698 --> 00:01:57,698 Zdecydowanie nie miałem żadnych kontaktów z rodziną Zhao. 12 00:01:59,258 --> 00:02:01,343 Naprawdę nic nie przychodzi mi do głowy. 13 00:02:06,698 --> 00:02:08,217 Patrząc na te wspaniałe ubrania, które masz na sobie, 14 00:02:08,297 --> 00:02:09,663 Twoja firma musi być dość duża. 15 00:02:11,577 --> 00:02:14,383 Po prostu handluję ziołami leczniczymi. 16 00:02:14,817 --> 00:02:16,298 Cokolwiek góry produkują, 17 00:02:16,378 --> 00:02:17,521 to właśnie sprzedaję. 18 00:02:18,698 --> 00:02:20,018 Dziękuję, Panie Zhan 19 00:02:20,098 --> 00:02:21,983 i wszystkim tutaj, za uratowanie mi dzisiaj życia. 20 00:02:22,298 --> 00:02:23,658 Mam pilne sprawy do załatwienia, 21 00:02:23,738 --> 00:02:25,304 więc odejdę. 22 00:02:25,857 --> 00:02:27,040 Do widzenia. 23 00:02:27,397 --> 00:02:28,438 Proszę, zostań tutaj. 24 00:02:32,577 --> 00:02:34,343 Na pewno coś ukrywa. 25 00:02:34,857 --> 00:02:36,578 Czy powinniśmy do niego oddzwonić i dalej go przesłuchiwać? 26 00:02:36,658 --> 00:02:38,224 Obawiam się, że nadal nie powie prawdy. 27 00:02:39,817 --> 00:02:42,138 Aby Luo Chang Shui ryzykował, że zostanie złapany 28 00:02:42,218 --> 00:02:44,298 i popełnić morderstwo w biały dzień, 29 00:02:44,378 --> 00:02:45,663 cokolwiek ukrywa Zhong Shou 30 00:02:46,337 --> 00:02:48,144 musi być powiązany z szefem Luo Chang Shui 31 00:02:48,658 --> 00:02:49,903 w jakiś sposób. 32 00:02:58,257 --> 00:03:00,417 Kelner. Proszę o rachunek. 33 00:03:23,563 --> 00:03:24,897 Pamiętaj o terminowym przyjęciu leków. 34 00:03:24,980 --> 00:03:26,364 Przyjdź do mnie, gdy skończysz tę partię. 35 00:03:26,647 --> 00:03:27,647 Dziękuję, doktorze. 36 00:03:28,688 --> 00:03:29,688 W porządku. 37 00:03:30,337 --> 00:03:32,378 Czekać. To za dużo. 38 00:03:33,578 --> 00:03:34,578 Jasne. 39 00:03:56,218 --> 00:03:57,584 Czy ta umowa została potwierdzona? 40 00:03:58,537 --> 00:03:59,681 Jeśli wszystko jest w porządku, 41 00:03:59,898 --> 00:04:01,337 Mam zamiar wejść na całość. 42 00:04:01,417 --> 00:04:02,417 Idź po to. 43 00:04:02,618 --> 00:04:03,943 To zamówienie jest pilne. 44 00:04:04,855 --> 00:04:06,662 Myślisz, że zapłaciłbym ci mniej? 45 00:04:07,719 --> 00:04:09,457 Jej rodzice są tu ze mną i płaczą. 46 00:04:09,537 --> 00:04:11,257 Muszę wymyślić sposób, jak ich stąd wydostać. 47 00:04:11,938 --> 00:04:12,938 W porządku. 48 00:04:14,218 --> 00:04:15,218 Zacznijmy. 49 00:04:29,297 --> 00:04:31,297 Kiedy rodzice zabiorą ciało do domu, 50 00:04:31,537 --> 00:04:32,681 pójdziesz tam trochę później. 51 00:04:33,378 --> 00:04:36,018 Ostatnim razem ciało nie było jeszcze nawet zimne, a ty już wbiegłeś. 52 00:04:36,098 --> 00:04:38,337 Jeśli ktoś nabierze podejrzeń, to po nas. 53 00:04:38,417 --> 00:04:39,664 Nie pouczaj mnie. 54 00:04:40,017 --> 00:04:41,161 Wiem, co robię. 55 00:04:41,537 --> 00:04:43,457 Pospiesz się i idź i otwórz jej usta. 56 00:04:43,537 --> 00:04:44,903 Nie zepsuj tego jak ostatnim razem. 57 00:04:45,618 --> 00:04:47,223 Ugryzła mnie w rękę i nie chciała puścić. 58 00:04:55,137 --> 00:04:56,137 Nie ruszać się z miejsca. 59 00:05:01,058 --> 00:05:02,058 Pani, 60 00:05:03,137 --> 00:05:04,161 Naprawdę mi przykro. 61 00:05:05,098 --> 00:05:07,657 Jeśli chcesz kogoś winić, obwiniaj swój pech. 62 00:05:07,737 --> 00:05:09,264 Trzeba było wybrać tę klinikę. 63 00:05:09,577 --> 00:05:10,937 Ale nie martw się. 64 00:05:11,017 --> 00:05:13,698 Pan młody, którego dla ciebie wybrałem, ma dopiero około 25 lub 26 lat. 65 00:05:13,778 --> 00:05:15,264 To dobry mecz dla ciebie. 66 00:05:15,778 --> 00:05:17,698 W zaświatach będziecie mogli dobrze żyć razem. 67 00:05:17,778 --> 00:05:18,778 Pospiesz się i wlej to. 68 00:05:22,857 --> 00:05:23,857 Zatrzymaj się! 69 00:05:31,898 --> 00:05:33,040 Czy tę dziewczynę uda się uratować? 70 00:05:33,498 --> 00:05:34,498 Tak. 71 00:05:34,697 --> 00:05:35,697 Można ją uratować. 72 00:05:39,218 --> 00:05:40,218 Wtedy, 73 00:05:40,537 --> 00:05:42,497 była rodzina w okolicach Xiangzhou 74 00:05:42,577 --> 00:05:44,544 którzy chcieli małżeństwa duchów dla swojego syna. 75 00:05:44,817 --> 00:05:47,104 Zaproponowali wysoką cenę za ciało młodej kobiety. 76 00:05:47,577 --> 00:05:48,937 Zapłaciliby dwieście taeli. 77 00:05:49,017 --> 00:05:50,457 Myślałam wtedy, 78 00:05:50,537 --> 00:05:52,138 Jin Niang miał naprawdę ciężkie życie. 79 00:05:52,218 --> 00:05:54,457 Słyszałam, że jej mąż wyjechał do pracy w góry, 80 00:05:54,537 --> 00:05:56,457 ale zniknął bez śladu. 81 00:05:56,537 --> 00:05:58,258 Więc znalezienie jej towarzyszki nie było złym pomysłem. 82 00:05:58,338 --> 00:06:01,823 Przynajmniej nie będzie prześladowana w życiu pozagrobowym. 83 00:06:02,082 --> 00:06:03,784 Więc sprzedałem ciało Jin Nianga 84 00:06:04,098 --> 00:06:05,121 do nich. 85 00:06:05,417 --> 00:06:06,417 Ty... 86 00:06:09,698 --> 00:06:10,698 Mów dalej. 87 00:06:12,057 --> 00:06:13,857 Później zrozumiałem 88 00:06:13,937 --> 00:06:16,383 rodzinom w okolicy naprawdę zależało na małżeństwach duchów. 89 00:06:16,730 --> 00:06:18,147 Tego rodzaju umowa nic nie kosztuje z góry 90 00:06:18,223 --> 00:06:20,498 i zarabia pieniądze znacznie szybciej niż zwykła firma. 91 00:06:20,578 --> 00:06:23,224 Więc ja... Zacząłem tym zarabiać na życie. 92 00:06:24,138 --> 00:06:25,383 Jeśli chodzi tylko o małżeństwa duchów, 93 00:06:25,818 --> 00:06:27,178 dlaczego musiałeś zabić? 94 00:06:27,258 --> 00:06:29,537 Ciała młodych kobiet są zbyt trudne do znalezienia. 95 00:06:29,617 --> 00:06:32,378 Nawiązałem więc współpracę z lekarzem kliniki, 96 00:06:32,458 --> 00:06:33,458 i my dwoje... 97 00:06:33,688 --> 00:06:34,711 Proszę, oszczędź mnie, Panie Hu! 98 00:06:34,977 --> 00:06:36,121 Zlituj się, Panie Hu! 99 00:06:36,688 --> 00:06:39,107 Po prostu przez chwilę byłem zdezorientowany, dlatego popełniłem tak ogromny błąd. 100 00:06:40,057 --> 00:06:41,897 Jestem jednym z waszych obywateli w hrabstwie Wanshan. 101 00:06:41,977 --> 00:06:43,578 Proszę, okaż trochę miłosierdzia, Panie Hu. 102 00:06:43,658 --> 00:06:45,743 Proszę, Panie Hu, zmiłuj się! 103 00:06:46,458 --> 00:06:47,537 Handel zwłokami 104 00:06:47,617 --> 00:06:49,738 a bezczeszczenie zmarłych jest sprzeczne z wszelką ludzką przyzwoitością. 105 00:06:49,818 --> 00:06:51,617 Zabijanie z tego powodu jest naprawdę niewybaczalne. 106 00:06:51,857 --> 00:06:53,417 W mojej jurysdykcji 107 00:06:53,497 --> 00:06:55,657 wciąż są przestępcy tacy jak ty. 108 00:06:55,737 --> 00:06:58,183 Nawet kara śmierci nie zaspokoi mojego gniewu 109 00:06:58,658 --> 00:07:00,383 i nadal szukasz dla siebie wymówek? 110 00:07:01,218 --> 00:07:02,218 Zhong Shou. 111 00:07:02,770 --> 00:07:05,130 Ile osób zabiłeś? Powiedz prawdę. 112 00:07:05,230 --> 00:07:06,475 Tylko jeden. 113 00:07:07,417 --> 00:07:08,618 Nadal nie mówisz prawdy? 114 00:07:08,698 --> 00:07:10,760 Biorąc pod uwagę sposób, w jaki to robisz, to nie może być twój pierwszy raz. 115 00:07:11,057 --> 00:07:13,400 Jeśli będziesz dalej kłamać, będziesz torturowany. 116 00:07:13,778 --> 00:07:15,457 NIE! porozmawiam! 117 00:07:15,537 --> 00:07:17,104 Powiem prawdę, proszę pana! 118 00:07:17,417 --> 00:07:18,784 Zabiłem 119 00:07:19,778 --> 00:07:20,778 dziewięć. 120 00:07:24,297 --> 00:07:25,297 Czy wszystkie były młodymi kobietami? 121 00:07:27,578 --> 00:07:29,063 Wszystkie były młodymi kobietami. 122 00:07:29,458 --> 00:07:31,097 Rodziny aranżujące małżeństwa duchów 123 00:07:31,177 --> 00:07:32,818 są zwykle przeznaczone dla młodych mężczyzn, którzy wcześnie zmarli. 124 00:07:32,898 --> 00:07:34,738 Umarli, zanim zdążyli się pobrać. 125 00:07:34,818 --> 00:07:36,698 Dlatego rodziny są skłonne zapłacić tak dużo 126 00:07:36,778 --> 00:07:38,417 znaleźć żonę dla zmarłego. 127 00:07:38,497 --> 00:07:39,743 Gdzie popełniłeś te zbrodnie? 128 00:07:41,497 --> 00:07:42,984 Yicheng, na przykład. 129 00:07:43,578 --> 00:07:44,904 Hrabstwo Sui też. 130 00:07:45,297 --> 00:07:47,417 To dopiero mój drugi raz tutaj, w hrabstwie Wanshan. 131 00:07:47,497 --> 00:07:49,578 - Tylko? - Nie, to nie to. 132 00:07:49,658 --> 00:07:51,881 Już spowodowałeś śmierć w hrabstwie Wanshan. 133 00:07:51,962 --> 00:07:53,373 Niech oboje podpiszą swoje zeznania. 134 00:07:53,454 --> 00:07:54,659 Gdy odnajdziemy rodziny ofiar, 135 00:07:54,739 --> 00:07:56,705 i sprawa została rozpatrzona, zostaną natychmiast wykonane. 136 00:07:56,786 --> 00:07:58,346 Panie, myliłem się! 137 00:07:58,427 --> 00:07:59,428 Proszę, oszczędź mnie, Panie Hu! 138 00:07:59,509 --> 00:08:01,549 Panie Zhan, zmiłuj się! Oszczędź mnie, proszę! 139 00:08:01,630 --> 00:08:04,036 - Panie, zmiłuj się! - Proszę pana, myliłem się! 140 00:08:43,537 --> 00:08:45,921 Komu sprzedałeś ciało Jin Nianga? 141 00:08:46,778 --> 00:08:49,703 Czy planujesz sprowadzić zwłoki? 142 00:08:49,977 --> 00:08:51,297 i zwrócić go rodzinie Duan? 143 00:08:51,377 --> 00:08:53,143 Sprzedałeś ją, jakby była tylko przedmiotem. 144 00:08:53,658 --> 00:08:55,383 Ale nadal postrzegam ją jako osobę. 145 00:08:55,898 --> 00:08:57,984 - Mów głośno! - Porozmawiam! 146 00:08:58,578 --> 00:09:01,544 Był to ktoś z hrabstwa Gucheng, nazwiskiem Lu Zhu. 147 00:09:01,977 --> 00:09:03,921 Zapytaj tam, to się dowiesz. 148 00:09:07,338 --> 00:09:08,338 Nie bój się. 149 00:09:08,778 --> 00:09:09,960 Po prostu odpowiedz szczerze, 150 00:09:10,258 --> 00:09:11,503 i nie będziesz torturowany. 151 00:09:12,458 --> 00:09:14,977 Nadal są rzeczy, których nie wyjaśniłeś jasno w sądzie. 152 00:09:15,057 --> 00:09:16,200 Powiedziałem to. 153 00:09:16,537 --> 00:09:17,698 Powiedziałem ci wszystko, co wiem. 154 00:09:17,778 --> 00:09:19,001 Niczego nie ukrywam. 155 00:09:19,218 --> 00:09:20,915 A więc twoim jedynym interesem była sprzedaż kobiecych ciał? 156 00:09:21,563 --> 00:09:23,089 w okolicach Xiangzhou? 157 00:09:23,458 --> 00:09:24,640 Nigdy tego nie robiłeś nigdzie indziej? 158 00:09:25,177 --> 00:09:26,583 Dzieje się tak również w innych powiatach 159 00:09:26,937 --> 00:09:28,258 ale to dość rzadkie. 160 00:09:28,338 --> 00:09:30,424 Za kilka lat umowa może być tylko jedna. 161 00:09:30,898 --> 00:09:32,698 Tylko w okolicach Xiangzhou jest to powszechne 162 00:09:32,778 --> 00:09:34,058 aby młodzi mężczyźni niespodziewanie umarli, 163 00:09:34,138 --> 00:09:35,415 więc istnieje potrzeba małżeństw duchów. 164 00:09:36,297 --> 00:09:37,297 Gdzie w Xiangzhou 165 00:09:37,698 --> 00:09:39,224 skąd pochodzili ci mężczyźni? 166 00:09:40,497 --> 00:09:43,464 Pochodzili z hrabstwa Yi, 167 00:09:43,658 --> 00:09:44,881 Hrabstwo Yunmeng, 168 00:09:45,377 --> 00:09:46,400 hrabstwo Gucheng, 169 00:09:46,737 --> 00:09:49,024 a także hrabstwo Wanshan. 170 00:09:49,617 --> 00:09:50,618 Kilka lat temu, 171 00:09:50,698 --> 00:09:53,337 w ciągu jednego roku może nastąpić sześć lub siedem transakcji. 172 00:09:53,417 --> 00:09:57,080 Ale teraz tylko w hrabstwie Wanshan pozostały jakieś interesy. 173 00:09:57,458 --> 00:09:59,263 Czy w hrabstwie Wanshan jest dużo interesów? 174 00:10:00,497 --> 00:10:02,618 Kilka lat temu było przyzwoicie. 175 00:10:02,698 --> 00:10:05,664 Ale przez ostatnie dwa lata było tego coraz mniej. 176 00:10:12,458 --> 00:10:14,921 Dałeś lekarzowi sto taeli srebra. 177 00:10:15,540 --> 00:10:17,119 Ludzie, którzy przychodzą do ciebie na małżeństwa duchów, 178 00:10:17,218 --> 00:10:18,441 czy oni wszyscy pochodzą z zamożnych rodzin? 179 00:10:19,737 --> 00:10:20,737 Nie. 180 00:10:20,897 --> 00:10:22,378 Sądząc po ich ubiorze, 181 00:10:22,458 --> 00:10:24,264 na pewno nie są bogaci. 182 00:10:24,777 --> 00:10:27,744 Ale tak naprawdę są dość hojni, jeśli chodzi o pieniądze. 183 00:10:28,017 --> 00:10:29,983 Zapłacili co najmniej sto, dwieście taeli. 184 00:10:31,257 --> 00:10:33,458 Jaka jest ostatnia osoba, która do ciebie przyszła? 185 00:10:33,538 --> 00:10:34,538 Gdzie oni mieszkają? 186 00:10:35,617 --> 00:10:38,144 Nazywał się Wang Heng. 187 00:10:38,397 --> 00:10:42,518 Powiedział, że małżeństwo duchów było dla jego młodszego brata, Wang Qinga. 188 00:10:42,578 --> 00:10:44,458 Mieszkają w hrabstwie Wanshan. 189 00:10:44,538 --> 00:10:46,744 Ale nie wiem dokładnie, gdzie on mieszka. 190 00:10:47,098 --> 00:10:49,983 Bo zawsze rozmawialiśmy w gospodzie, nigdy nigdzie indziej. 191 00:11:05,538 --> 00:11:08,264 Czy jest jeszcze coś w tej sprawie, o co chciałbyś zapytać? 192 00:11:08,497 --> 00:11:11,041 Ten człowiek zabił dla pieniędzy i został złapany na gorącym uczynku. 193 00:11:11,418 --> 00:11:13,338 Odzyskano także srebro skradzione z zajazdu. 194 00:11:13,418 --> 00:11:14,537 Złapaliśmy go z łupem. 195 00:11:14,617 --> 00:11:15,943 Nie ma mowy, żeby został wrobiony. 196 00:11:16,818 --> 00:11:18,304 To nie tak, że uważam go za niewinnego. 197 00:11:18,938 --> 00:11:20,960 Tylko, że ta sprawa nadal wydaje mi się nieaktualna. 198 00:11:22,058 --> 00:11:23,177 Nie sądzisz, że to dziwne 199 00:11:23,257 --> 00:11:25,617 tak wielu młodych mężczyzn zmarło niespodziewanie 200 00:11:25,897 --> 00:11:26,960 za rok? 201 00:11:29,058 --> 00:11:31,424 Dopiero tu przyjechałeś, więc nie znasz jeszcze sytuacji. 202 00:11:32,017 --> 00:11:33,041 Wszystkie te przypadki 203 00:11:34,017 --> 00:11:35,624 zostały popełnione przez sektę Xiuluo. 204 00:11:37,058 --> 00:11:38,058 Sekta Xiuluo? 205 00:11:39,818 --> 00:11:42,338 Sekta Xiuluo jest bezwzględna i testuje trucizny na żywych ludziach. 206 00:11:42,418 --> 00:11:45,144 Czasami nawet odprawiają rytuały składania ofiar na żywo. 207 00:11:45,657 --> 00:11:48,338 Kilka lat temu uprzykrzali życie ludziom. 208 00:11:48,418 --> 00:11:51,664 Pierwszą rzeczą, jaką zrobiłem po objęciu urzędu, było unicestwienie ich zwolenników. 209 00:11:52,058 --> 00:11:55,063 W ostatnich latach rzadko pojawiali się w hrabstwie Wanshan. 210 00:11:55,298 --> 00:11:56,298 Ale teraz, 211 00:11:56,818 --> 00:11:58,297 niektórzy musieli prześliznąć się przez szczeliny 212 00:11:58,377 --> 00:11:59,744 więc powracają. 213 00:12:00,169 --> 00:12:01,777 Muszę zwiększyć liczbę patroli. 214 00:12:01,857 --> 00:12:03,424 Nie możemy pozwolić, aby więcej osób ucierpiało. 215 00:12:04,058 --> 00:12:05,904 Ale jeśli Wang Qing został zamordowany, 216 00:12:06,377 --> 00:12:07,904 dlaczego jego rodzina tego nie zgłosiła? 217 00:12:08,578 --> 00:12:09,578 Również, 218 00:12:09,977 --> 00:12:11,618 rodziny aranżujące te małżeństwa duchów 219 00:12:11,698 --> 00:12:13,641 łatwo zdobyć setki taeli srebra. 220 00:12:14,938 --> 00:12:16,161 To też jest dość podejrzane. 221 00:12:18,178 --> 00:12:19,297 Sądząc po twoim wyglądzie, 222 00:12:19,377 --> 00:12:22,343 nie spoczniesz, dopóki nie otrzymasz odpowiedzi. 223 00:12:23,230 --> 00:12:24,777 Starszy Zhu jest odpowiedzialny za rejestr gospodarstwa domowego. 224 00:12:24,858 --> 00:12:27,507 Powinien wiedzieć, gdzie mieszka rodzina Wang Qing. 225 00:12:27,588 --> 00:12:28,628 Zapytaj go o adres 226 00:12:28,709 --> 00:12:29,888 i idź i sprawdź sam. 227 00:12:31,257 --> 00:12:32,258 Dziękuję, Panie Hu. 228 00:12:32,338 --> 00:12:33,817 Po prostu martwię się o twoje zdrowie, 229 00:12:33,897 --> 00:12:36,063 że nie radzisz sobie z tym stresem i bieganiem. 230 00:12:37,137 --> 00:12:38,137 Nie martw się. 231 00:12:38,298 --> 00:12:39,298 Nic mi nie jest. 232 00:12:40,257 --> 00:12:41,624 Dom Wang Qing jest tuż przed nami. 233 00:13:15,657 --> 00:13:17,103 To muszą być resztki z wczorajszego wieczoru. 234 00:13:17,377 --> 00:13:18,572 Już zaczyna brzydko pachnieć. 235 00:13:19,538 --> 00:13:20,784 Cały ich bagaż zniknął. 236 00:13:21,178 --> 00:13:22,943 Wygląda na to, że dostali wiadomość zeszłej nocy 237 00:13:23,338 --> 00:13:24,338 i wyszedł w pośpiechu. 238 00:13:25,377 --> 00:13:26,783 Gdy tylko Zhong Shou Gang oddał Wang Qing, 239 00:13:26,864 --> 00:13:28,310 rodzina Wangów opuściła miasto tej nocy. 240 00:13:28,418 --> 00:13:29,599 Czy to oznacza 241 00:13:30,538 --> 00:13:31,983 czy w urzędzie hrabstwa jest kret? 242 00:13:34,977 --> 00:13:37,137 To jest złe. Musimy natychmiast wracać. 243 00:14:23,049 --> 00:14:24,960 Właśnie teraz na sali sądowej, przed osobami z zewnątrz, 244 00:14:25,041 --> 00:14:27,465 Sekrety naszego hrabstwa zachowałem dla siebie. 245 00:14:36,458 --> 00:14:38,583 Nic nie widziałem. 246 00:14:38,938 --> 00:14:40,463 Przysięgam, nikomu nie powiem. 247 00:14:40,698 --> 00:14:42,817 Proszę, błagam. Nie zabijaj mnie. 248 00:14:42,897 --> 00:14:44,158 Naprawdę nic nie widziałem. 249 00:14:44,239 --> 00:14:45,625 Przysięgam, że nie powiem ani słowa. 250 00:15:05,017 --> 00:15:06,017 Czekać. 251 00:15:38,818 --> 00:15:40,817 Zabójca działał szybko i skutecznie. 252 00:15:40,897 --> 00:15:42,463 Obie ofiary zginęły jednym ruchem. 253 00:15:44,218 --> 00:15:46,417 Hu, nie ma tu nikogo innego 254 00:15:46,497 --> 00:15:47,681 więc powiem po prostu wyraźnie. 255 00:15:48,058 --> 00:15:50,218 Zabójca znał harmonogram zmian strażników 256 00:15:50,298 --> 00:15:52,777 i uderzał, gdy najmniej osób było na służbie. 257 00:15:52,857 --> 00:15:54,264 Nie wygląda na to, żeby zrobił to ktoś z zewnątrz. 258 00:15:57,578 --> 00:15:59,777 Bai, rozumiem, co mówisz. 259 00:15:59,857 --> 00:16:01,258 Ale mogę ci obiecać, 260 00:16:01,338 --> 00:16:03,697 moi ludzie nigdy nie zrobiliby czegoś takiego. 261 00:16:03,777 --> 00:16:05,297 Poza tym mają klucze. 262 00:16:05,377 --> 00:16:07,417 Gdyby chcieli, nie musieliby przechodzić przez te wszystkie kłopoty. 263 00:16:07,497 --> 00:16:09,223 Zabójca prawdopodobnie ustawił to, żeby nas zrzucić. 264 00:16:09,578 --> 00:16:10,858 Sprawdziłem ciała. 265 00:16:10,938 --> 00:16:12,304 Nie było żadnych oznak oporu. 266 00:16:13,058 --> 00:16:15,578 Oznacza to, że nie mieli się na baczności przed kimkolwiek, kto wszedł. 267 00:16:15,698 --> 00:16:17,098 Właśnie pojechaliśmy do domu Wang Qing. 268 00:16:17,178 --> 00:16:19,018 Spakowali już swoje rzeczy i wyjechali. 269 00:16:19,098 --> 00:16:21,497 Chyba nie można tego nazwać zbiegiem okoliczności, prawda? 270 00:16:25,818 --> 00:16:27,417 Szczerze mówiąc, czuję się dość zmartwiony. 271 00:16:27,497 --> 00:16:29,818 Dlatego przyszedłem cię znaleźć, żeby porozmawiać. 272 00:16:30,218 --> 00:16:33,583 Cienki. Dziś chyba poświęcę się, żeby dotrzymać Ci towarzystwa. 273 00:16:34,298 --> 00:16:36,067 Lepiej upewnij się, że przeżyjesz. 274 00:16:36,148 --> 00:16:37,348 To wino nie jest tanie, wiesz. 275 00:16:37,458 --> 00:16:38,703 Nie dostałem dzisiaj żadnego dla ciebie. 276 00:16:39,178 --> 00:16:40,178 Proszę bardzo. 277 00:16:45,298 --> 00:16:46,298 Zhan. 278 00:16:54,897 --> 00:16:56,463 Rozumiem, dlaczego wszyscy macie wątpliwości. 279 00:16:56,977 --> 00:17:00,801 Ale moi ludzie są ze mną, odkąd objąłem urząd. 280 00:17:01,338 --> 00:17:05,377 Walczyli u mojego boku, kiedy pokonaliśmy sektę Xiuluo. 281 00:17:05,977 --> 00:17:07,161 Ufam im, 282 00:17:07,538 --> 00:17:10,264 tak jak ufasz dwóm przyjaciołom u twojego boku. 283 00:17:11,338 --> 00:17:13,298 Naprawdę nie chcę przyznać, że mogą być w to zamieszani. 284 00:17:16,777 --> 00:17:18,858 Ale przy tych wszystkich morderstwach, 285 00:17:18,938 --> 00:17:21,664 a każdy trop, który znajdziesz, zostanie dokładnie odcięty, 286 00:17:22,458 --> 00:17:23,983 nawet jeśli nie chcę się z tym zmierzyć, 287 00:17:24,234 --> 00:17:25,434 Nie mogę zaprzeczyć 288 00:17:25,515 --> 00:17:27,601 fakt, że pod spodem szykują się kłopoty 289 00:17:28,058 --> 00:17:30,223 Hrabstwo Wanshan, które z pozoru może wyglądać spokojnie. 290 00:17:31,857 --> 00:17:33,744 Qiu Han jest jednym z ludzi księcia Xiangyanga. 291 00:17:33,977 --> 00:17:35,463 Tym razem przyjechałeś do hrabstwa Wanshan 292 00:17:35,657 --> 00:17:37,744 wykorzenić frakcję księcia Xiangyanga, 293 00:17:37,938 --> 00:17:38,938 prawda? 294 00:17:39,298 --> 00:17:40,298 Xiao Chena, 295 00:17:41,058 --> 00:17:42,823 skąd o tym wiedziałeś? 296 00:17:44,737 --> 00:17:47,577 Przez około dekadę unosiłem się na falach biurokracji w Xiangzhou. 297 00:17:47,657 --> 00:17:49,823 Wszystko, co zrobiłem, to krążyłem wokół małych, nieistotnych pozycji. 298 00:17:50,058 --> 00:17:51,983 Jak myślisz, dlaczego nigdy nie awansowałem? 299 00:17:56,338 --> 00:17:58,343 Odmówiłeś pójścia z ludem księcia Xiangyanga, 300 00:17:59,313 --> 00:18:00,563 wplątać się w ich zepsucie. 301 00:18:02,178 --> 00:18:03,458 Przyszedłem chętnie 302 00:18:03,538 --> 00:18:05,977 do ówczesnego biednego i odległego hrabstwa Wanshan. 303 00:18:06,137 --> 00:18:08,544 Doprowadzenie go do tego, czym jest dzisiaj, wymagało wiele pracy. 304 00:18:08,938 --> 00:18:09,938 Ale nigdy nie myślałem 305 00:18:10,218 --> 00:18:12,183 Nadal będę musiał sobie poradzić z frakcją księcia Xiangyanga. 306 00:18:13,058 --> 00:18:14,577 Po sprawie Jin Xue Wen 307 00:18:14,657 --> 00:18:16,624 sąd wysłał posła cesarskiego do Xiangzhou. 308 00:18:16,857 --> 00:18:18,904 Teraz każdy urzędnik, duży czy mały, martwi się o siebie. 309 00:18:19,657 --> 00:18:21,698 Oczywiście wiedziałem, co badasz. 310 00:18:22,938 --> 00:18:26,103 Zhan Zhao, to małe hrabstwo Wanshan to wszystko, co mam. 311 00:18:26,338 --> 00:18:28,384 To wynik całej mojej ciężkiej pracy. 312 00:18:29,017 --> 00:18:31,240 Nikt nie może zrujnować jego pokoju i stabilności. 313 00:18:33,657 --> 00:18:35,063 Jak planujesz dalej prowadzić dochodzenie? 314 00:18:35,338 --> 00:18:36,441 Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby pomóc. 315 00:18:39,818 --> 00:18:41,041 Wszystkie wskazówki zniknęły, 316 00:18:41,697 --> 00:18:42,817 ale to tylko potwierdza 317 00:18:42,897 --> 00:18:44,544 jesteśmy na dobrej drodze. 318 00:18:44,978 --> 00:18:47,360 Młodzi mężczyźni w hrabstwie Wanshan niespodziewanie umierają. 319 00:18:47,857 --> 00:18:50,663 To musi być wielka tajemnica księcia Xiangyanga, którą tak bardzo pragnie ukryć. 320 00:18:51,230 --> 00:18:54,317 Następnie chcę otworzyć trumnę i zbadać ciało 321 00:18:55,298 --> 00:18:56,984 aby dowiedzieć się, jak zmarła Wang Qing. 322 00:18:58,258 --> 00:18:59,258 W porządku. 323 00:19:03,058 --> 00:19:04,058 Panie Zanie. 324 00:19:05,457 --> 00:19:06,457 Panie Hu, 325 00:19:06,657 --> 00:19:07,801 zadanie, które mi dałeś 326 00:19:08,137 --> 00:19:09,160 jest już zrobione. 327 00:19:10,498 --> 00:19:11,498 Niech zgadnę, 328 00:19:11,937 --> 00:19:15,537 czy kazałeś Starszemu Zhu przejrzeć dokumentację gospodarstwa domowego hrabstwa? 329 00:19:15,617 --> 00:19:19,137 i uporządkować listę młodych mężczyzn, którzy niespodziewanie zmarli w ostatnich latach? 330 00:19:19,697 --> 00:19:21,504 Już to dla ciebie załatwiłem, Lordzie Zhan. 331 00:19:21,778 --> 00:19:22,778 Proszę spojrzeć. 332 00:19:27,818 --> 00:19:28,818 Panie Hu, 333 00:19:29,578 --> 00:19:32,377 nikogo z rodziny Wang Qing tu teraz nie ma. 334 00:19:32,457 --> 00:19:33,744 Jeśli otworzymy trumnę bez ostrzeżenia, 335 00:19:33,978 --> 00:19:35,001 boję się... 336 00:19:35,986 --> 00:19:38,025 Później wyjaśnię jego rodzinie. 337 00:19:38,105 --> 00:19:40,772 Jutro przyprowadź koronera i funkcjonariuszy, żeby otworzyli trumnę. 338 00:19:50,377 --> 00:19:52,177 - Zbadaj ciało. - Tak, proszę pana. 339 00:20:26,018 --> 00:20:27,041 Sędzia Hu, 340 00:20:27,538 --> 00:20:30,143 na ciele tego mężczyzny nie ma śladów zatrucia. 341 00:20:30,361 --> 00:20:31,761 Żadnych ran od ostrej broni. 342 00:20:31,855 --> 00:20:33,821 Ale wszędzie jest wiele złamań. 343 00:20:34,098 --> 00:20:35,383 Jego klatka piersiowa i brzuch są spuchnięte. 344 00:20:35,578 --> 00:20:36,761 Wygląda na to 345 00:20:37,457 --> 00:20:39,658 złamane kości przebiły jego narządy i zabiły go. 346 00:20:39,738 --> 00:20:41,817 Czy potrafisz stwierdzić, czy to był wypadek, czy ktoś to zrobił? 347 00:20:41,897 --> 00:20:44,738 Patrząc na przyczynę śmierci, wydaje się, że spadł z dużej wysokości 348 00:20:44,818 --> 00:20:46,383 lub został zmiażdżony przez coś ciężkiego. 349 00:20:46,914 --> 00:20:48,680 Ale czy było to zamierzone, czy nie, 350 00:20:49,438 --> 00:20:51,404 Naprawdę nie mogę powiedzieć. 351 00:20:57,417 --> 00:20:59,218 Wszyscy jesteście sąsiadami Wang Qing. 352 00:20:59,298 --> 00:21:02,784 Czy ktoś z Was widział Wang Qinga z kimś podejrzanym przed jego śmiercią? 353 00:21:05,058 --> 00:21:07,297 Ostatnio przez jakiś czas nie było go w domu. 354 00:21:07,377 --> 00:21:09,063 Nikt z nas tak naprawdę go nie widział. 355 00:21:10,258 --> 00:21:12,784 Czy wiesz więc, dlaczego opuścił dom? 356 00:21:13,617 --> 00:21:15,418 Pan Wang Qing poszedł do pracy. 357 00:21:15,498 --> 00:21:16,521 Zarobił mnóstwo pieniędzy. 358 00:21:17,105 --> 00:21:19,107 Ty mały draniu, zawsze uciekasz, kiedy nie patrzę. 359 00:21:19,188 --> 00:21:20,250 Chodź, chodźmy do domu. 360 00:21:21,657 --> 00:21:23,498 Proszę poczekać chwilę. 361 00:21:24,480 --> 00:21:25,897 Chciałbym zadać dziecku kilka pytań. 362 00:21:25,960 --> 00:21:27,817 O co tu pytać? To tylko dzieciak... 363 00:21:27,897 --> 00:21:31,423 Zhao Da Fa! Co to za postawa? Jeśli pozwolisz mu odpowiedzieć, nikomu nie zaszkodzi. 364 00:21:32,457 --> 00:21:34,697 Śmiało, zapytaj go. 365 00:21:36,377 --> 00:21:38,784 Mówiłeś, że Wang Qing poszła do pracy. 366 00:21:39,338 --> 00:21:41,241 Czy wiesz jaką pracę wykonywał? 367 00:21:44,258 --> 00:21:46,417 Czy dużo zarobił na tej pracy? 368 00:21:47,177 --> 00:21:49,337 Powiedział, że stać go na ślub, budowę dużego domu, 369 00:21:49,417 --> 00:21:51,103 i nawet obiecał, że kupi mi słodycze. 370 00:21:56,417 --> 00:21:59,001 Kierujmy się listą, którą sporządziliśmy wczoraj i udajmy się do kolejnego grobu. 371 00:22:02,217 --> 00:22:04,561 Czy naprawdę otworzymy trumny wszystkich osób z tej listy? 372 00:22:08,377 --> 00:22:11,137 Niektórzy z nich nie żyją od lat. 373 00:22:11,217 --> 00:22:12,217 Czy to nie trochę dużo? 374 00:22:12,697 --> 00:22:14,018 Musimy to zrobić. 375 00:22:14,098 --> 00:22:17,400 Musimy dowiedzieć się, czy ci ludzie zmarli z tej samej przyczyny. 376 00:22:18,937 --> 00:22:19,937 Tak, proszę pana. 377 00:22:34,538 --> 00:22:35,538 Sędzia Hu, 378 00:22:35,778 --> 00:22:38,504 Liu Er Lang zmarł z powodu pękniętej czaszki. 379 00:22:38,738 --> 00:22:41,097 Czy to nie to samo, co raport z sekcji zwłok sprzed trzech lat? 380 00:22:41,177 --> 00:22:42,423 Dlaczego musisz go odkopywać jeszcze raz? 381 00:22:42,857 --> 00:22:44,801 Zakłócasz odpoczynek mojego brata w zaświatach. 382 00:22:45,137 --> 00:22:46,137 San Lang, ty... 383 00:22:48,298 --> 00:22:50,544 Młody człowieku, rozumiem, co czujesz. 384 00:22:50,937 --> 00:22:54,297 Próbujemy tylko znaleźć prawdę, żeby twój brat nie umarł na próżno. 385 00:22:54,377 --> 00:22:55,577 Nawet nie jesteś stąd. 386 00:22:55,657 --> 00:22:56,857 Co wiesz o prawdzie? 387 00:22:56,937 --> 00:22:59,258 Mój brat zginął z powodu złego rytuału sekty Xiuluo. 388 00:22:59,338 --> 00:23:01,018 Sędzia Hu zamknął już sprawę. 389 00:23:01,098 --> 00:23:02,383 Co jeszcze można kwestionować? 390 00:23:02,563 --> 00:23:03,599 Te ostatnie dwa lata, 391 00:23:03,680 --> 00:23:06,137 moi rodzice właśnie zaczęli dochodzić do siebie po stracie syna. 392 00:23:06,221 --> 00:23:07,673 Teraz trzeba od nowa przypomnieć sobie przeszłość. 393 00:23:07,754 --> 00:23:10,154 Wy, obcy, kim w ogóle jesteście? 394 00:23:10,235 --> 00:23:13,154 Ten potwór z poprzedniego dnia prawie mnie przejechał i zabił. 395 00:23:14,018 --> 00:23:16,623 W hrabstwie Wanshan zawsze panował spokój. 396 00:23:16,688 --> 00:23:18,559 Ale odkąd wszyscy przybyliście, kłopoty wciąż się zdarzają. 397 00:23:18,640 --> 00:23:21,337 Czy ci ludzie sprowadzili tutaj potwora? 398 00:23:21,417 --> 00:23:23,177 - Dokładnie. - Zgadza się. 399 00:23:23,738 --> 00:23:25,481 Chłopaki, dlaczego robicie kłopoty? 400 00:23:26,738 --> 00:23:27,857 Słuchajcie mnie wszyscy. 401 00:23:27,937 --> 00:23:30,658 Lord Zhan służy w Trybunale Kaifeng w Dongjing. 402 00:23:30,730 --> 00:23:33,496 Został wyznaczony przez sąd, aby tu przyjechał i przeprowadził dochodzenie. 403 00:23:33,778 --> 00:23:35,297 Wszyscy w naszym powiecie 404 00:23:35,377 --> 00:23:36,817 musi z nim w pełni współpracować. 405 00:23:36,897 --> 00:23:38,423 Od teraz traktuj go tak, jak traktowałbyś mnie. 406 00:23:38,897 --> 00:23:40,001 Czy to jest jasne dla wszystkich? 407 00:23:42,098 --> 00:23:43,297 Mój najmłodszy syn 408 00:23:43,377 --> 00:23:45,224 również znajduje się na tej liście. 409 00:23:45,857 --> 00:23:47,978 Jeśli ktoś odważy się odkopać grób mojego syna, 410 00:23:48,058 --> 00:23:49,423 Będę z nimi walczyć aż do śmierci. 411 00:23:49,818 --> 00:23:50,857 Sędzia Hu, 412 00:23:50,937 --> 00:23:53,137 zawsze cię szanowaliśmy 413 00:23:53,217 --> 00:23:54,217 i darzył Cię wielkim szacunkiem. 414 00:23:54,498 --> 00:23:58,738 Ale nie możesz pozwolić swoim przyjaciołom robić, co chcą w naszym hrabstwie. 415 00:23:58,818 --> 00:24:03,063 - Zgadza się! - Wykop ich! 416 00:24:05,738 --> 00:24:08,057 Lordzie Zhan, zmarli zasługują na szacunek. 417 00:24:08,137 --> 00:24:09,617 Martwiłem się 418 00:24:09,697 --> 00:24:11,721 żeby ludzie mieli taką niechęć. 419 00:24:12,417 --> 00:24:13,481 Biorąc pod uwagę, jak obecnie wygląda sytuacja, 420 00:24:13,897 --> 00:24:15,418 jeśli nadal będziemy upierać się przy odkopywaniu grobów, 421 00:24:15,498 --> 00:24:16,903 możemy wpakować się w kłopoty. 422 00:24:17,578 --> 00:24:19,583 Może powinniśmy poczekać kilka dni. 423 00:24:29,098 --> 00:24:30,098 Wróciłeś. 424 00:24:41,377 --> 00:24:42,521 Niech zgadnę. 425 00:24:43,258 --> 00:24:44,744 Niewiele znalazłeś, prawda? 426 00:24:47,018 --> 00:24:48,041 Więc nie zawracałeś sobie głowy pójściem. 427 00:24:49,217 --> 00:24:50,898 Widziałem, że starszy Zhu poszedł, 428 00:24:50,978 --> 00:24:51,978 więc sam nie poszedłem. 429 00:24:55,177 --> 00:24:56,400 Podejrzewasz też Zhu Ming Yuana? 430 00:24:56,972 --> 00:24:58,555 Wygląda na to, że od jakiegoś czasu coś podejrzewasz. 431 00:24:59,217 --> 00:25:01,337 Jestem pewien, że mogłeś uniknąć ruchu Luo Chang Shui. 432 00:25:01,417 --> 00:25:02,674 Dlaczego miałbyś potrzebować jego interwencji? 433 00:25:03,137 --> 00:25:05,057 Swymi umiejętnościami nawet gdyby chciał kogoś uratować, 434 00:25:05,137 --> 00:25:06,536 dlaczego miałby zabijać Luo Chang Shui? 435 00:25:09,417 --> 00:25:10,417 Pospiesz się. 436 00:25:11,177 --> 00:25:13,978 Przeczytałem już dwukrotnie ten „Podręcznik pulsu” od deski do deski. 437 00:25:14,058 --> 00:25:16,103 Kiedy teraz sprawdzam puls, jego dokładność wynosi około 70–80%. 438 00:25:21,857 --> 00:25:23,264 Te zielone ślady na twoim ciele... 439 00:25:23,778 --> 00:25:24,778 Czy się rozprzestrzeniły? 440 00:25:27,338 --> 00:25:29,281 - Pozwól mi spojrzeć. - Nie ma nic do zobaczenia. 441 00:25:29,697 --> 00:25:30,697 Wygląda tak samo jak wcześniej. 442 00:25:31,018 --> 00:25:32,018 Młody mistrz. 443 00:25:33,298 --> 00:25:34,418 Nie pozwól, aby cokolwiek się ślizgało. 444 00:25:34,498 --> 00:25:37,018 Młody mistrzu, słyszałem, że cały dzień kopałeś groby. 445 00:25:37,099 --> 00:25:38,899 Pójdę po trochę wody. Powinieneś się umyć. 446 00:25:38,980 --> 00:25:39,980 W porządku. 447 00:25:44,258 --> 00:25:45,440 Co w tym złego, że spojrzę? 448 00:25:47,538 --> 00:25:48,538 Umieram z pragnienia. 449 00:26:17,457 --> 00:26:19,657 Zabiłeś Luo Chang Shui? 450 00:26:19,897 --> 00:26:21,544 Był po prostu kawałkiem zgniłego mięsa. 451 00:26:22,457 --> 00:26:25,383 Czy naprawdę był wart tego całego zamieszania i ciągnięcia tutaj wszystkich? 452 00:26:25,657 --> 00:26:26,761 Gdyby nie umarł, 453 00:26:27,498 --> 00:26:29,938 tajemnica hrabstwa Wanshan zostałaby ujawniona. 454 00:26:30,018 --> 00:26:31,201 Powód, dla którego przyszedłem tym razem 455 00:26:31,578 --> 00:26:34,024 było mieć oko na Zhan Zhao i pozostałych. 456 00:26:35,657 --> 00:26:36,984 Czy coś znaleźli? 457 00:26:37,377 --> 00:26:39,103 Nie mieli nic znaleźć, 458 00:26:40,578 --> 00:26:42,337 ale wszyscy musieliście wykazać się sprytem 459 00:26:42,417 --> 00:26:44,224 i wyślij Luo Chang Shui. 460 00:26:44,417 --> 00:26:46,583 W końcu zrujnowałeś moje plany. 461 00:26:48,137 --> 00:26:49,504 Obydwoje pracujemy dla tego samego mistrza. 462 00:26:51,058 --> 00:26:52,823 Lepiej uważaj na swój ton. 463 00:26:54,417 --> 00:26:55,823 Spójrz na siebie. 464 00:26:57,498 --> 00:26:59,663 To tak, jakbyś w ogóle nie dbał o mistrza. 465 00:27:06,137 --> 00:27:07,784 Hrabstwo Wanshan trzyma 466 00:27:08,697 --> 00:27:10,544 los mistrza w jego rękach. 467 00:27:11,058 --> 00:27:13,623 Dlatego mogę tak mówić. 468 00:27:14,738 --> 00:27:16,178 Obiecał 469 00:27:16,258 --> 00:27:18,504 aby w powiecie było bezpiecznie i spokojnie. 470 00:27:18,857 --> 00:27:19,961 Ale spójrz teraz na rzeczy. 471 00:27:27,417 --> 00:27:29,744 Zhong Shou spowodował wszelkiego rodzaju kłopoty. 472 00:27:30,137 --> 00:27:31,544 Dzięki umiejętnościom Zhan Zhao, 473 00:27:32,217 --> 00:27:35,038 prędzej czy później dotrze do sedna tego wszystkiego 474 00:27:35,137 --> 00:27:37,784 i powiąż to z tym, co wydarzyło się dziesięć lat temu. 475 00:27:38,338 --> 00:27:40,721 Powiedz mistrzowi, żeby się przygotował. 476 00:27:44,578 --> 00:27:45,578 Powiedz coś, dobrze? 477 00:27:46,417 --> 00:27:48,440 Cichy. Przytaczam formułę. 478 00:27:49,697 --> 00:27:50,880 Zatem, czy to faktycznie działa, czy nie? 479 00:27:52,857 --> 00:27:53,857 Zhu Zi, 480 00:27:55,377 --> 00:27:56,481 to jest złe. 481 00:27:58,137 --> 00:28:00,177 Co to jest? A co ze mną? 482 00:28:00,481 --> 00:28:01,937 Zjadłeś za dużo śliwek i teraz się przegrzałeś. 483 00:28:02,018 --> 00:28:03,665 Zhao Zhi Er kupił to wszystko. 484 00:28:04,472 --> 00:28:06,152 Czy na pewno wiesz, jak sprawdzić puls? 485 00:28:07,897 --> 00:28:09,377 Sprawdziłeś puls mojego młodego mistrza? 486 00:28:09,457 --> 00:28:10,457 Jak on się ma? 487 00:28:13,217 --> 00:28:15,097 Ma się dobrze. Nie jest wcale gorzej. 488 00:28:15,177 --> 00:28:16,177 Naprawdę? 489 00:28:20,563 --> 00:28:24,568 - Zabierz go na zewnątrz i pozwól mu chłonąć trochę światła księżyca. - Światło księżyca? 490 00:28:25,058 --> 00:28:26,938 Te dwie małe sadzonki muszą się dostać 491 00:28:27,018 --> 00:28:29,337 98 godzin światła słonecznego i księżycowego 492 00:28:29,417 --> 00:28:30,561 zanim zakwitną. 493 00:28:31,617 --> 00:28:32,617 Kontynuować. 494 00:28:33,377 --> 00:28:34,377 Zabierz ich do pawilonu. 495 00:28:52,177 --> 00:28:55,143 Jesteś zajęty tą sprawą, pracujesz codziennie do wyczerpania. 496 00:28:55,538 --> 00:28:57,498 Ming Zhu Er nie ma nawet odwagi wystąpić przeciwko tobie, 497 00:28:57,578 --> 00:28:58,903 więc po prostu po cichu się martwi. 498 00:28:59,298 --> 00:29:01,617 Wczoraj nawet widziałam, jak w tajemnicy ocierał łzy. 499 00:29:01,697 --> 00:29:03,857 Przynajmniej dla jego dobra zrób sobie przerwę na kilka dni. 500 00:29:05,417 --> 00:29:07,264 W porządku, obiecuję. 501 00:29:08,137 --> 00:29:10,423 Kiedy dotrzemy do hrabstwa Gucheng, nie wykonam żadnego ruchu, chyba że będę musiał. 502 00:29:10,857 --> 00:29:12,258 Walkę pozostawię wam. 503 00:29:12,338 --> 00:29:13,440 Hrabstwo Gucheng? 504 00:29:13,697 --> 00:29:15,304 Kto powiedział, że możesz pojechać do hrabstwa Gucheng? 505 00:29:16,818 --> 00:29:17,818 Po prostu mnie wysłuchaj. 506 00:29:18,578 --> 00:29:20,377 Jeśli w urzędzie hrabstwa naprawdę jest szpieg, 507 00:29:20,457 --> 00:29:23,343 wtedy wszystko, co robimy, jest z pewnością obserwowane. 508 00:29:23,937 --> 00:29:26,218 Obawiam się, że w hrabstwie Wanshan nie znajdziemy już żadnych wskazówek. 509 00:29:26,298 --> 00:29:29,258 Pamiętasz, co mówiłem wcześniej o sprawie Jin Nianga? 510 00:29:29,778 --> 00:29:31,343 Mąż Jin Niang, Duan Shi Lang, 511 00:29:31,657 --> 00:29:33,464 zaginął jeszcze w kwiecie wieku. 512 00:29:33,897 --> 00:29:35,264 Luo Chang Shui i Zhong Shou 513 00:29:35,538 --> 00:29:37,903 są również powiązane ze sprawą sprzed dziesięciu lat, skoro o tym wspominasz. 514 00:29:38,217 --> 00:29:40,978 Zamiast więc tkwić w hrabstwie Wanshan, 515 00:29:41,058 --> 00:29:43,583 dlaczego nie spróbować innego podejścia i przyjrzeć się temu, co wydarzyło się dziesięć lat temu? 516 00:29:44,258 --> 00:29:46,817 Zhao Yue An nie żywił urazy do Jin Nianga. 517 00:29:46,897 --> 00:29:48,423 Dlaczego miałby zabić kobietę? 518 00:29:49,417 --> 00:29:50,417 Jego motyw 519 00:29:50,738 --> 00:29:52,143 warto się zagłębić. 520 00:29:53,498 --> 00:29:55,097 Gdybym nie był zajęty obowiązkami służbowymi, 521 00:29:55,177 --> 00:29:57,784 Naprawdę chciałbym pojechać z tobą i zobaczyć hrabstwo Gucheng. 522 00:29:58,338 --> 00:29:59,658 Mam nadzieję, że Twoja podróż przebiegnie pomyślnie. 523 00:29:59,738 --> 00:30:01,143 Jeśli możesz, przynieś trochę wskazówek. 524 00:30:01,437 --> 00:30:03,457 Jeśli będziesz potrzebować mojej pomocy, po prostu daj mi znać w każdej chwili. 525 00:30:03,657 --> 00:30:05,103 Właściwie potrzebuję twojej pomocy. 526 00:30:06,272 --> 00:30:07,678 Chcę tam pojechać i szybko wrócić, 527 00:30:07,818 --> 00:30:09,537 dlatego proszę Cię o pomoc w opiece 528 00:30:09,617 --> 00:30:12,018 tych dwóch małych drani, Ming Zhu Er i Zhao Zhi Er. 529 00:30:12,098 --> 00:30:13,663 W porządku, nie martw się. 530 00:30:13,978 --> 00:30:15,137 Sprzedam rybę! 531 00:30:15,217 --> 00:30:17,304 Przyjdź i zobacz, świeża ryba! 532 00:30:18,298 --> 00:30:19,360 Pan. 533 00:30:20,738 --> 00:30:21,840 Daj mi lepszą cenę. 534 00:30:23,147 --> 00:30:24,587 Ten wystarczy. 535 00:30:24,817 --> 00:30:26,136 Ten Lv Zhu, o którym wspomniałeś, 536 00:30:26,217 --> 00:30:27,784 Wiem, gdzie jest jego dom. 537 00:30:28,217 --> 00:30:29,544 Mam zamiar się z nim skonfrontować 538 00:30:29,978 --> 00:30:31,903 i odzyskać ciało. 539 00:30:33,137 --> 00:30:35,143 Dziękuję, że mnie o tym poinformowałeś. 540 00:30:35,697 --> 00:30:41,224 Teraz Jin Niang i Shi Lang w końcu mogą się ponownie połączyć. 541 00:30:42,417 --> 00:30:43,417 Babcia, 542 00:30:43,697 --> 00:30:44,938 z tego co mówisz, 543 00:30:45,018 --> 00:30:46,623 znalazłeś miejsce pobytu Shi Langa? 544 00:30:47,538 --> 00:30:50,143 Cóż, udało nam się odzyskać połowę jego szczątków. 545 00:30:50,617 --> 00:30:56,024 Szczerze mówiąc, odzyskanie ciała to wszystko dzięki Jin Niangowi. 546 00:30:56,457 --> 00:30:59,224 Wtedy Shi Lang poszedł do pracy 547 00:30:59,498 --> 00:31:01,343 i stracił kontakt z rodziną. 548 00:31:02,058 --> 00:31:04,423 Jin Niang poszedł go szukać. 549 00:31:04,563 --> 00:31:07,330 Mieszkałam wtedy u najstarszego syna. 550 00:31:08,217 --> 00:31:10,784 Jin Niang poprosił kogoś o przesłanie mi wiadomości. 551 00:31:11,624 --> 00:31:12,808 Powiedziała, że znalazła 552 00:31:13,098 --> 00:31:15,184 Shi Lang pracujący na górze Jiuzhou. 553 00:31:15,578 --> 00:31:18,218 Zanim znaleźliśmy Shi Langa, 554 00:31:18,298 --> 00:31:23,498 on i kilkunastu młodych mężczyzn w jego wieku 555 00:31:23,578 --> 00:31:26,903 były pokryte cienką warstwą brudu 556 00:31:27,457 --> 00:31:29,863 i wrzucono do masowego grobu. 557 00:31:33,578 --> 00:31:35,623 Ta sprawa staje się coraz bardziej tajemnicza. 558 00:31:36,738 --> 00:31:37,801 Jaka praca 559 00:31:37,882 --> 00:31:39,882 spowodowałoby śmierć tak wielu młodych mężczyzn na raz? 560 00:31:39,980 --> 00:31:41,313 To naprawdę zaskakujące. 561 00:31:41,980 --> 00:31:43,660 Niektórzy z tych martwych młodych mężczyzn 562 00:31:43,730 --> 00:31:46,249 prawdopodobnie byli tymi, o których wspomniał Zhong Shou 563 00:31:46,313 --> 00:31:47,563 którzy byli stworzeni do małżeństw duchów. 564 00:31:48,857 --> 00:31:50,297 Śmierć tych młodych ludzi 565 00:31:50,377 --> 00:31:52,143 dotknął wiele hrabstw w Xiangzhou. 566 00:31:52,857 --> 00:31:55,623 Trwało to całą dekadę. 567 00:31:56,578 --> 00:31:58,938 Gdzie pójdziemy dalej? Góra Jiuzhou? 568 00:31:59,022 --> 00:32:00,130 Minęło dziesięć lat. 569 00:32:00,230 --> 00:32:02,254 Prawdopodobnie w tych górach nic już nie zostało. 570 00:32:02,617 --> 00:32:03,617 Chodźmy do rodziny Zhao. 571 00:32:04,098 --> 00:32:05,098 Mam teorię. 572 00:32:05,377 --> 00:32:07,103 Niezależnie od tego, nad czym pracowali ci młodzi mężczyźni 573 00:32:07,338 --> 00:32:08,823 może być powiązany z rodziną Zhao. 574 00:32:09,657 --> 00:32:10,657 Jeśli tak jest, 575 00:32:11,018 --> 00:32:14,464 Zhao Yue An prawdopodobnie zabił Jin Niang, żeby ją uciszyć. 576 00:32:36,063 --> 00:32:37,782 Spójrz na te wszystkie torby i tobołki. 577 00:32:37,855 --> 00:32:38,897 Pomyślałem, że przyjdę 578 00:32:38,978 --> 00:32:41,041 pozwoliłby mi zająć się brudnymi sprawami rodziny Zhao. 579 00:32:41,397 --> 00:32:43,500 Okazuje się, że są tu tylko po to, żeby palić papier dla swoich przodków. 580 00:33:06,188 --> 00:33:07,443 Dlaczego nie czczą tego? 581 00:33:23,697 --> 00:33:26,377 Ten Zhao Yue An nie jest ulubieńcem swojego ojca, prawda? 582 00:33:26,457 --> 00:33:29,457 Wtedy Mistrz Zhao naprawdę lubił tego najmłodszego syna. 583 00:33:29,738 --> 00:33:31,103 Dlaczego więc nie okazać mu szacunku? 584 00:33:38,397 --> 00:33:40,340 Mój pan i ja raz oszukaliśmy śmierć. 585 00:33:40,818 --> 00:33:42,304 Wszystko dzięki tobie. 586 00:33:42,697 --> 00:33:44,184 Raz przeżył śmierć. 587 00:33:46,377 --> 00:33:48,504 Może wspomniany „mistrz” Luo Chang Shui 588 00:33:49,137 --> 00:33:50,544 tak naprawdę nie był Qiu Han. 589 00:33:53,937 --> 00:33:55,304 A co jeśli Zhao Yue An naprawdę nie żyje? 590 00:33:56,058 --> 00:33:57,383 A jeśli to tylko pusty grób? 591 00:34:23,697 --> 00:34:25,418 Wiadomość o nagłej śmierci Zhao Yue An 592 00:34:25,498 --> 00:34:27,440 zdecydowanie pochodził z rodziny Zhao. 593 00:34:27,778 --> 00:34:30,537 Mimo że zniszczyli wszystkie dowody w sprawie Jin Nianga, 594 00:34:30,605 --> 00:34:34,189 Nie można wymazać motywu Zhao Yue Ana, który zabił Jin Nianga. 595 00:34:35,177 --> 00:34:37,360 Jeśli ktoś będzie nalegał, żeby to zgłosić do starostwa, 596 00:34:37,818 --> 00:34:41,481 Brudne interesy rodziny Zhao, które próbują ukryć, zostaną ujawnione. 597 00:34:42,738 --> 00:34:44,224 Syn zabija, żeby uciszyć świadków, 598 00:34:44,778 --> 00:34:47,120 a ojciec pomaga synowi sfingować jego śmierć. 599 00:34:47,897 --> 00:34:49,744 Ci dwaj są naprawdę tępi jak złodzieje. 600 00:34:49,978 --> 00:34:51,857 Zastanawiam się, czy urzędnicy w hrabstwie Gucheng 601 00:34:51,937 --> 00:34:53,504 są lojalni wobec księcia Xiangyang. 602 00:34:53,697 --> 00:34:55,057 Jeśli pospieszymy do yamen 603 00:34:55,137 --> 00:34:56,903 i poproś o rozkaz przesłuchania Zhao Zheng De, 604 00:34:57,697 --> 00:34:58,721 to może nie być mądre. 605 00:35:03,897 --> 00:35:04,897 Zapomnij o tym. 606 00:35:05,778 --> 00:35:06,840 Niedługo odpoczniemy. 607 00:35:17,338 --> 00:35:19,103 Gdzie w ogóle możemy pojechać tak wcześnie? 608 00:35:21,818 --> 00:35:22,855 Zawroty głowy! 609 00:35:26,903 --> 00:35:27,937 Zawroty głowy! 610 00:35:33,058 --> 00:35:35,504 Po prostu nie mogę znieść tego, jak wszędzie biegasz. 611 00:35:36,563 --> 00:35:38,688 Zhao Zheng De. Przyprowadziłem dla ciebie tę osobę. 612 00:35:38,773 --> 00:35:40,219 Jeśli masz pytania, pytaj. 613 00:35:43,269 --> 00:35:44,296 No dalej, zapytaj. 614 00:35:44,377 --> 00:35:46,693 Już je wyprowadziłem. Chcesz, żebym je zabrał z powrotem, czy co? 615 00:35:53,498 --> 00:35:55,641 Gdybyśmy nie mieli solidnych tropów, 616 00:35:55,938 --> 00:35:57,664 nie przyszlibyśmy do Ciebie bezpośrednio. 617 00:35:57,858 --> 00:35:58,858 Pozwól, że dam ci radę. 618 00:35:58,938 --> 00:36:00,040 Odpowiadaj szczerze na pytania. 619 00:36:04,018 --> 00:36:05,304 Kim jesteście ludzie? 620 00:36:05,777 --> 00:36:07,898 Po co sięgasz do rzeczy sprzed dziesięciu lat? 621 00:36:07,978 --> 00:36:09,920 Czy ty nas przesłuchujesz, czy my przesłuchujemy ciebie? 622 00:36:10,217 --> 00:36:11,217 Co masz na myśli kto? 623 00:36:11,737 --> 00:36:13,184 Jesteśmy notoryczną bandytą. 624 00:36:17,230 --> 00:36:18,871 Myślisz, że ta dwójka nie wygląda na odpowiednią? 625 00:36:18,952 --> 00:36:20,151 Źle to zrozumiałeś. 626 00:36:20,232 --> 00:36:21,518 To szefowie bandytów. 627 00:36:21,858 --> 00:36:23,463 Inaczej jak mogliby mi rozkazywać? 628 00:36:24,938 --> 00:36:26,858 Szefie, pożyczę twój miecz. 629 00:36:31,378 --> 00:36:32,697 Czy możesz po prostu odpowiedzieć poprawnie? 630 00:36:32,777 --> 00:36:34,423 Tak. 631 00:36:38,538 --> 00:36:39,538 Przyznaję to. 632 00:36:40,354 --> 00:36:41,954 Wtedy ustaliłem schemat 633 00:36:42,035 --> 00:36:43,795 aby Yue An sfingował swoją śmierć. 634 00:36:43,938 --> 00:36:45,458 Ale ta rzecz, o której mówisz, 635 00:36:45,538 --> 00:36:48,058 ten, który zabił tuzin osób. 636 00:36:48,297 --> 00:36:50,106 Szczerze mówiąc, nie mam pojęcia, co to było. 637 00:36:50,188 --> 00:36:51,834 Zhao Yue An miał wtedy zaledwie 16 lat. 638 00:36:52,608 --> 00:36:54,575 Wszystkich tych robotników zatrudnił do pracy. 639 00:36:54,891 --> 00:36:56,170 Naprawdę nie wiedziałeś? 640 00:36:56,269 --> 00:36:57,790 Naprawdę nie wiedziałem. 641 00:36:57,938 --> 00:37:00,177 Nie wiedziałam też, co Yue An robi w górach… 642 00:37:00,257 --> 00:37:01,257 Góry? 643 00:37:01,786 --> 00:37:03,032 Więc to naprawdę byliście wy. 644 00:37:03,498 --> 00:37:04,823 Sprawa była w górach 645 00:37:05,406 --> 00:37:06,723 prowadzony przez Zhao Yue An? 646 00:37:09,617 --> 00:37:10,617 Nie wiem. 647 00:37:11,561 --> 00:37:12,561 Nie wiem. 648 00:37:12,772 --> 00:37:15,692 Szefie, on naprawdę nic nie wie. Po prostu go zabijmy. 649 00:37:18,063 --> 00:37:20,838 porozmawiam! 650 00:37:23,022 --> 00:37:24,022 Yu An 651 00:37:26,105 --> 00:37:27,712 nie jest moim biologicznym synem. 652 00:37:28,697 --> 00:37:30,370 Jest nieślubnym dzieckiem kogoś ważnego 653 00:37:30,657 --> 00:37:32,704 która wychowywała się w moim domu jako dziecko zastępcze. 654 00:37:46,697 --> 00:37:48,863 W Xiangzhou jest tak wiele zamożnych rodzin, 655 00:37:49,378 --> 00:37:51,721 mimo to zdecydowali się umieścić swoje nieślubne dziecko w rodzinie Zhao. 656 00:37:52,617 --> 00:37:53,840 Ta ważna osoba 657 00:37:54,337 --> 00:37:55,744 też musi mieć nazwisko Zhao, prawda? 658 00:37:57,978 --> 00:37:59,704 Czy mógłby być synem księcia Xiangyang? 659 00:38:00,058 --> 00:38:01,121 Gdzie on jest teraz? 660 00:38:01,697 --> 00:38:02,920 Nie wiem. 661 00:38:04,217 --> 00:38:06,440 Po tym, jak Yue An sfingował swoją śmierć, został zabrany. 662 00:38:07,058 --> 00:38:08,697 Nigdy więcej go nie widziałem. 663 00:38:08,777 --> 00:38:10,423 W końcu wychowywałeś go przez ponad dziesięć lat. 664 00:38:10,721 --> 00:38:12,108 Pewnie próbowałeś go odnaleźć w tajemnicy. 665 00:38:12,378 --> 00:38:13,378 Bądź szczery. 666 00:38:14,418 --> 00:38:15,418 Tak. 667 00:38:16,617 --> 00:38:17,840 Nie mogłam znieść rozstania się z nim. 668 00:38:19,058 --> 00:38:20,664 Ale też nie mogłem go znaleźć. 669 00:38:21,177 --> 00:38:22,177 słyszałem 670 00:38:23,257 --> 00:38:25,264 Yue An zmienił już swoje imię i tożsamość 671 00:38:25,697 --> 00:38:28,064 i ukrywa się u zamożnej rodziny w Xiangzhou. 672 00:38:28,458 --> 00:38:29,943 Mieszkają na odludziu, 673 00:38:30,137 --> 00:38:32,503 ale nadal są prestiżowym klanem. 674 00:38:33,018 --> 00:38:34,257 Dopóki nie będzie cierpiał, 675 00:38:34,337 --> 00:38:35,520 Jestem spokojny. 676 00:38:36,217 --> 00:38:37,503 Jak nazywa się ta rodzina? 677 00:38:38,938 --> 00:38:41,001 - Nie wiem. - Gdzie w Xiangzhou? 678 00:38:41,858 --> 00:38:42,858 Myślę, że... 679 00:38:44,578 --> 00:38:46,858 Nazywa się rzeka Huilong 680 00:38:46,938 --> 00:38:48,817 ale nie wiem dokładnie gdzie. 681 00:38:51,313 --> 00:38:52,953 Jeśli znamy miejsce, jest to łatwe. 682 00:38:53,022 --> 00:38:54,422 Rzeka Huilong to mała miejscowość. 683 00:38:54,522 --> 00:38:56,063 Nie ma tam zbyt wielu dużych rodzin. 684 00:38:56,137 --> 00:38:57,965 Nawet jeśli będziemy musieli sprawdzić każdy dom, 685 00:38:58,063 --> 00:39:00,143 znajdziemy Zhao Yue An. 686 00:39:09,570 --> 00:39:11,992 Ale Xiao Chen i ja nigdy nie widzieliśmy Zhao Yue An. 687 00:39:12,297 --> 00:39:13,704 Prawdopodobnie byśmy go nie rozpoznali. 688 00:39:17,978 --> 00:39:19,040 Poważnie? 689 00:39:19,737 --> 00:39:22,458 Zhao Yue An nigdy nie był taki jak te rozpieszczone bachory. 690 00:39:22,538 --> 00:39:24,018 Z wyjątkiem sprawy Jin Nianga, 691 00:39:24,098 --> 00:39:25,394 nigdy nie sprawiał żadnych problemów. 692 00:39:25,480 --> 00:39:26,563 Rzadko też pokazywał swoją twarz. 693 00:39:28,217 --> 00:39:29,498 Tak się wydaje 694 00:39:29,578 --> 00:39:31,383 książę Xiangyang zaplanował to w ten sposób. 695 00:39:40,777 --> 00:39:42,064 Chcesz zobaczyć Zhao Yue An? 696 00:39:44,370 --> 00:39:45,656 Zostaw wiadomość dla swojej rodziny 697 00:39:46,438 --> 00:39:47,500 i chodź z nami. 698 00:39:52,480 --> 00:39:53,480 Proszę bardzo. 699 00:40:03,397 --> 00:40:05,116 Co jest nie tak? Dlaczego długa twarz? 700 00:40:08,063 --> 00:40:10,149 Dwór Linglong położony jest tuż nad rzeką Huilong. 701 00:40:11,458 --> 00:40:13,577 Czy to nie znaczy, że nie musimy ciągnąć pana Zhao 702 00:40:13,657 --> 00:40:16,201 pukać już do drzwi każdej bogatej rodziny? 703 00:40:16,578 --> 00:40:17,818 Pomyśl dokładnie. 704 00:40:17,898 --> 00:40:20,898 Którzy zamożni synowie wrócili do rzeki Huilong dziesięć lat temu? 705 00:40:20,978 --> 00:40:23,023 W chwili zdarzenia Zhao Yue An miał zaledwie 16 lat. 706 00:40:23,858 --> 00:40:25,000 Minęło dziesięć lat. 707 00:40:26,378 --> 00:40:27,943 Ma teraz 26 lat. 708 00:40:28,617 --> 00:40:29,617 Kto przychodzi na myśl? 709 00:40:32,858 --> 00:40:33,858 Shao Ji Zu. 710 00:40:34,737 --> 00:40:36,383 Rodzina Shao ma trzech synów. 711 00:40:37,291 --> 00:40:39,090 Shao Ji Zu jest najmłodszy. 712 00:40:39,188 --> 00:40:40,548 Wychowywał się poza rodziną. 713 00:40:40,633 --> 00:40:41,874 Później jeden z jego dwóch braci 714 00:40:41,955 --> 00:40:43,378 zmarł, a drugi stał się niepełnosprawny, 715 00:40:43,522 --> 00:40:45,005 Dlatego wrócił do głównej rodziny. 716 00:40:45,898 --> 00:40:47,503 W tym roku miał 16 lat. 717 00:40:47,777 --> 00:40:49,697 Nie ma potrzeby dalszego sprawdzania. To musi być on. 718 00:40:49,777 --> 00:40:51,104 Nic dziwnego, że książę Xiangyang 719 00:40:51,538 --> 00:40:53,801 tak bardzo chciał zaaranżować swoje małżeństwo z rodziną Huo. 720 00:40:54,418 --> 00:40:56,777 Ale jeśli to naprawdę on, dlaczego się martwisz? 721 00:40:58,578 --> 00:41:00,304 Tang również ma w tym roku 26 lat. 722 00:41:00,578 --> 00:41:01,761 Przypadkowo, 723 00:41:01,978 --> 00:41:03,624 wrócił także do rzeki Huilong 724 00:41:03,938 --> 00:41:05,224 kiedy miał 16 lat. 725 00:41:05,458 --> 00:41:08,343 Chociaż sekta Tang dziesięć lat temu stanęła po stronie księcia Xiangyang, 726 00:41:08,858 --> 00:41:10,097 Nadal myślę 727 00:41:10,177 --> 00:41:11,858 jest mało prawdopodobne, aby Tang był tym jedynym. 728 00:41:11,938 --> 00:41:14,400 Książę Xiangyang nigdy nie mógłby mieć tak dobrego dziecka jak Tang. 729 00:41:21,257 --> 00:41:22,360 Ktoś inny? 730 00:41:23,297 --> 00:41:24,480 Jest jeszcze jeden. 731 00:41:24,737 --> 00:41:26,184 Jako dziecko był chorowity. 732 00:41:26,938 --> 00:41:28,983 Wróżka powiedziała, że ​​nie powinien zostawać z rodziną. 733 00:41:30,458 --> 00:41:32,943 Dlatego zawsze wychowywali go dalecy krewni. 734 00:41:35,018 --> 00:41:36,423 Kiedy skończył 16 lat, 735 00:41:36,777 --> 00:41:37,960 zmarli jego bliscy. 736 00:41:39,058 --> 00:41:40,664 Dopiero wtedy będzie mógł wrócić do własnej rodziny. 737 00:41:42,697 --> 00:41:44,903 W tym roku również ma 26 lat. 738 00:41:47,297 --> 00:41:48,520 Tą osobą jest mój brat, 739 00:41:49,498 --> 00:41:50,498 Huo Fenga. 740 00:41:51,697 --> 00:41:53,104 Nie ma mowy, żeby to był twój brat. 741 00:41:53,617 --> 00:41:56,298 Pomyśl o irytującej twarzy Shao Ji Zu. 742 00:41:56,397 --> 00:41:57,643 Musi wzorować się na swoim ojcu. 743 00:41:57,978 --> 00:42:01,264 Nawet jego imię, Ji Zu, brzmi, jakby miało jakiś plan. 744 00:42:03,737 --> 00:42:06,257 Tym razem analiza Mistrza Bai ma naprawdę sens. 745 00:42:06,898 --> 00:42:08,737 Kpiąc z wyglądu Shao Ji Zu 746 00:42:08,817 --> 00:42:10,304 i jego imię naraz, 747 00:42:10,657 --> 00:42:11,983 i to się nazywa mieć sens? 748 00:42:14,098 --> 00:42:15,863 Szczerze mówiąc, naprawdę myślę 749 00:42:16,058 --> 00:42:18,697 najprawdopodobniej jest to Shao Ji Zu. 750 00:42:19,058 --> 00:42:20,058 Nie trzeba już zgadywać. 751 00:42:20,337 --> 00:42:22,177 Weźmy po prostu tego starego mistrza ze sobą 752 00:42:22,257 --> 00:42:24,863 i zapukaj do drzwi rodziny Shao, aby zobaczyć, czy nazywa go „tatą”. 753 00:42:26,498 --> 00:42:27,750 Nie martwmy się tym na razie. 754 00:42:28,147 --> 00:42:30,331 Kiedy wrócimy do hrabstwa Wanshan, zastanowimy się nad tym. 755 00:42:30,777 --> 00:42:31,938 Skoro o tym mowa, 756 00:42:32,018 --> 00:42:33,241 najpierw zróbmy plan. 757 00:42:33,610 --> 00:42:34,624 Kiedy wrócimy do hrabstwa Wanshan, 758 00:42:34,705 --> 00:42:36,466 nie pozwalaj mu zbliżać się do Yamenu. 759 00:42:36,547 --> 00:42:37,889 Ciężko pracowaliśmy, aby go wyciągnąć. 760 00:42:38,022 --> 00:42:39,469 A co jeśli dopadnie go szpieg? 761 00:42:40,688 --> 00:42:41,688 W porządku. 762 00:42:41,938 --> 00:42:42,938 On jest cały twój. 763 00:42:50,458 --> 00:42:53,104 Tak. Minęło wiele lat, odkąd coś takiego wydarzyło się w naszym powiecie. 764 00:43:00,217 --> 00:43:01,217 Chodźmy to sprawdzić. 765 00:43:02,378 --> 00:43:03,560 Będę miał oko na Zhao Zheng De. 766 00:43:04,378 --> 00:43:05,665 - Zawroty głowy. - Zawroty głowy. 767 00:43:05,689 --> 00:43:07,689 MvDrama.net